Poco después del lanzamiento de Diablo III, la mayoría de los comentarios que hicieron acerca de los objetos legendarios fueron bastante severos, sin embargo, también muy certeros. En muchos sentidos, los objetos legendarios que lanzamos con el juego sólo eran objetos raros con texto de relleno. Así es, nos llamaste la atención y te escuchamos.

Desde entonces, mi equipo y yo hemos trabajado arduamente para darle a los legendarios ese sabor y sensación que se merecen. Como el parche 1.0.4 está a la vuelta de la esquina, y con él llegarán los nuevos objetos legendarios, quiero aprovechar y platicarte algunos de los cambios.

Hablemos de las quejas más grandes que hubo, junto con algunas que vinieron de nuestro equipo, y veamos lo que hemos hecho para solucionarlas.

Tienes que sentirlos como si fueran únicos

Muchos comentaron, y con razón, que los objetos legendarios del juego no se percibían lo suficientemente épicos. Algo que Diablo II hizo muy bien fue crear algunos objetos muy memorables y se les llamaba "únicos". Aunque ahora los llamamos legendarios, realmente tuvimos en mente la palabra "único" al hacer estos cambios. La rareza de los legendarios y su coloración significa que cuando caen deberías sentir que estás obteniendo algo especial; que no sólo se trata de otra espada. Un objeto realmente legendario debería tener historia y deberías ser capaz de imaginar que un arcanista poderoso lo imbuyó con magia especial desde las profundidades de su biblioteca mohosa.

Parte de dicha sensación viene del momento en que equipas el objeto y ves que tiene arte especial que lo distingue de todos los demás objetos del juego. Los artistas ya dieron en el clavo con esta parte, pero con el 1.0.4 han ido todavía más lejos para que estos objetos demuestren visualmente lo épicos que son en verdad; pero hablaré de eso en un momento.

Por mi parte, en cuanto al diseño, para llevar la singularidad a los objetos legendarios, hemos incorporado efectos personalizados en más de 50 de ellos. Aquí hay algunos cuantos:

Dejaremos que tomes venganza de los grupos de monstruos raros y campeones al darte afijos de monstruos por medio de objetos legendarios. Éste es sólo un ejemplo.


Similar a las habilidades de la Hermetista, te permite volver a los enemigos los unos contra los otros.


Además de que tendrás apariencia realmente genial cuando dejes un camino de fuego a tu paso, podrás crear trampas interesantes.


También hay algunas cosas que sólo son por diversión. ¡Todos quieren ser como "Ghom"! Estos pantalones te volverán "aromático". Incluyen un perjuicio y un efecto de nube de gas; incluso puedes pasarle este efecto a tus aliados.

Viejo	Nuevo

Una columna gigante de luz sale desde el cielo e invoca a un ángel para que luche a tu lado. ¿Hay algo más que decir?

Viejo	Nuevo

Esta espada tiene la probabilidad de invocar a un demonio para que luche a tu lado; con un giro interesante. El demonio tiene el afijo "Cadenas ígneas" y la otra punta está atada a tu personaje. ¡Mwajaja!

Promueve la diversidad de especializaciones

Como los objetos legendarios son únicos, podemos hacer cosas divertidas que no es posible llevar a cabo con otros tipos de objetos. Una de las principales metas de Diablo III y del sistema de habilidades y runas es proporcionar una enorme cantidad de personalización; con los objetos legendarios, somos capaces de apoyar dicha meta.

En el 1.0.4 incorporamos varios objetos que son realmente útiles para kits de habilidades muy específicos. Esto puede ayudar a que la gente diga "¿por qué no intentarlo?" y pruebe epecializaciones menos comunes. A lo mejor no tienen las estadísticas de DPS más altas del juego, pero podrás jugar tu clase de formas nuevas e interesantes.

Proporciona decisiones interesantes

Un gran poder conlleva una gran responsabilidad. Parecería que algunos afijos del juego estarían muy desbalanceados si dejamos que se acumulen en exceso. ¿Cómo le hacemos entonces?

Piel Áurea es un buen ejemplo. Tiene 100% de probabilidad de hallazgo de oro, además de que los monstruos tienen la probabilidad de tirar oro cuando los golpeas. ¿Nada mal, cierto? Pero el sacrificio es que no puede tener estadísticas primarias. En cambio, aceptamos el sabor del objeto y, como es una piel de oro (!), te proporcionamos resistencias y reducción de daño adicional. Esto creará decisiones interesantes en relación con la manera en que logras que este objeto te sea de utilidad, sin embargo, tendrás que buscar otro modo para obtener las estadísticas que realmente necesitas si quieres todo ese hermoso oro. El balanceo de tus objetos de esta forma te proporcionará desafíos divertidos e interesantes.


Honra a los ancestros

Trajimos de vuelta muchos de los objetos de la franquicia de Diablo a Diablo III, pero en muchos casos lo único que hicimos fue traer de vuelta el nombre. No considero que hayamos recreado bien el modo en que te ayudaban a jugar. Así que le dimos una revisada a los legendarios “ancestrales” para tener la certeza de que se mantendrían tan fieles a su nombre como fuera posible y, en algunos casos, hasta los hemos mejorado.

Se siente su poder

Solíamos reducir el valor de ciertos afijos en los objetos legendarios porque nos preocupaba que el tener afijos sin variación los haría desbalanceados. El resultado concreto fue que convirtió esos objetos en algo así como una porquería. Por ejemplo, si el nivel del objeto (ilvl) era 50, el primer afijo siempre salía en 50, el siguiente en 47 y el siguiente en 43; esto lo hacíamos para compensar la potencia de los afijos invariables en un mundo aleatorio, pero aprendimos que no es necesario y que ESTÁ BIEN que los objetos legendarios sean poderosos. Así que hemos aprendido la lección y ya no reduciremos el valor de los afijos invariables en los objetos legendarios. Por ejemplo, si un legendario de ilvl 50 tenía Fuerza en uno de sus afijos invariables, antes probablemente hubiera tenido un rango similar a uno de nivel 45, lo que lo hacía un objeto con una potencia bastante baja; sin embargo, ahora siempre tendrá un rango de un afijo de nivel 50.

Además, los objetos legendarios solían tener un límite de ilvl 62, así que era casi imposible que encontraras un arma que tuviera buen DPS. Pero ya no. Hemos aumentado el calibre de MUCHOS de los nuevos legendarios para que sean de ilvl 63, dándoles acceso a los afijos más altos posibles del juego.

También estamos trabajando en algunos cambios para el 1.0.4 que harán que las armas a dos manos sean mejores en general, lo que a su vez tendrá un impacto en las legendarias a dos manos.

Aquí hay un buen ejemplo de todo lo que acabo de decir.

Viejo	Nuevo

Todo lo demás

Con eso probablemente cubrí todos los puntos principales relacionados con los objetos legendarios en el 1.0.4, pero hay algunos detalles extras que se refieren a su funcionamiento después de la aplicación del parche y queremos que estés preparado.

De aquí en adelante - quiero reiterar que estos cambios sólo afectarán a los objetos legendarios que caigan después del lanzamiento del parche 1.0.4; esto incluye los objetos que todavía no han sido identificados (puesto que los objetos reciben sus valores cuando caen). Dada la extensa cantidad de cambios que haremos, no podemos “convertir” los legendarios viejos en nuevos, ya que lo que podría representar un objeto decente podría convertirse en uno peor y viceversa.

¡No todo cambiará! - a veces es suficiente que un legendario sea muy poderoso y algunos son realmente buenos. Por ejemplo, Yelmo el Comando no cambiará en el 1.0.4.

¿Y qué pasará con los sets? - vale la pena aclarar que los objetos verdes de set son objetos legendarios (solo que tienen un bono de set), así que la filosofía anterior también se aplica. Algunos bonos de set cambiarán y se volverán más poderosos, además de que el ilvl base de muchos será incrementado a 63.

Nuevos nombres de set - como los bonos de set no interactuarán entre los sets pre y post 1.0.4, los nuevos sets tendrán nuevos nombres, así como nuevas piezas individuales, para evitar confusión.

Legendarios creados - si actualmente tienes un plano de oficio para crear un legendario y cambiamos el objeto de algún modo, NO tendrás que obtener un nuevo plano para el objeto en cuestión. Si creas algo justo después del lanzamiento del 1.0.4, obtendrás el nuevo objeto.

Te queremos agredecer tus comentarios y estamos ansiosos por ver cómo te tratan los nuevos legendarios en el 1.0.4 (y más allá). Mantente atento de los demás artículos de información del parche 1.0.4 que publicaremos conforme se aproxime el lanzamiento del parche.

Una cosa más...

Estoy muy orgulloso de la forma en que el equipo se esforzó para incorporar estos cambios y realmente se trató de un trabajo en equipo. Cuando empezamos a hablar acerca de mejorar los legendarios para hacerlos más geniales, muchos de los artistas se emocionaron mucho e hicieron todo lo posible para hacerlos mucho más sexys. Aquí te dejo un pequeño adelanto unos cuantos de los cambios que haremos a los objetos, así como algunos de sus "procs".

¡Que lo disfrutes!

Andrew Chambers es un Diseñador de Juego Senior de Diablo III. Pasó seis meses organizando un juego de Vampire the Masquerade en vivo (LARP por sus siglas en inglés) para más de 100 personas y casi no lo hizo para conocer mujeres... casi.