Controles principales

Las puertas te llevan a nuevas áreas.

La exploración del mundo de Santuario y la interacción con sus habitantes y sus entornos conforman la esencia de lo que es la experiencia de Diablo III.

Aventurarse por el mundo te permitirá descubrir nuevas áreas, búsquedas, aliados, enemigos y objetos poderosos. Pero también descubrir partes de la historia e información interesante acerca del mundo.

Controles básicos del PC

Interactúa con otros para escuchar sus súplicas.

Para moverte, sitúa el cursor del ratón en el punto al que quieres ir, haz clic con el botón izquierdo y tu personaje se dirigirá hacia allí, evitando todos los obstáculos. También puedes mantener pulsado el botón del ratón para moverte, o arrastrar el ratón para cambiar de dirección. Para ver si puedes interactuar con un elemento, pasa el cursor del ratón por encima. Si el elemento aparece resaltado, entonces haz clic sobre él para interactuar con dicho objeto.

Eso es todo. De esta forma puedes interactuar con objetos tales como puertas, verjas y arcones del tesoro. Puedes recoger objetos al hacer clic sobre ellos. Si encuentras personas con las que quieres conversar, al hacer clic sobre ellas podrás hablar con ellas y oír lo que tengan que decir. Clic. Clic. Clic.

Controles básicos de la consola

Usa el stick izquierdo de tu mando para desplazar a tu héroe por el entorno. Si inclinas ligeramente el stick, tu héroe caminará, mientras que si lo inclinas por completo tu héroe correrá. Tenlo presente cuando te aventures en zonas nuevas: entrar corriendo a toda velocidad en territorio inexplorado puede hacer que la retirada sea más difícil.

Durante tus aventuras encontrarás a la gente de Santuario y también artículos y objetos con los que te convendrá interactuar. Para iniciar la conversación con un personaje, recoger un objeto o usar un artefacto, acércate a uno y pulsa el botón "A" (Xbox 360 y Xbox One) o el botón "X " (PlayStation®3 y PlayStation®4).

Controles de la Xbox 360

Controles de la PlayStation®3

Controles de la Xbox One

Controles de la PlayStation®4

Controles de combate

El combate es el corazón palpitante de Diablo III. En tu travesía por embrujados cementerios, abrasadores desiertos y otros peligros lugares que encontrarás a lo largo de tus aventuras, te perseguirán monstruos surgidos de entre las sombras que se lanzarán sobre ti en enjambres y excavarán bajo tus pies. A veces los oirás en la oscuridad antes de que te ataquen, y muchos te perseguirán si huyes.

Usa tus habilidades para aniquilar a tus enemigos.

Ataca a un monstruo y, por defecto, tu héroe golpeará o disparará contra él, según tengas equipada un arma de combate cuerpo a cuerpo o a distancia.

Si alcanzas al monstruo, le harás un daño basado en el arma que tengas equipada. Puedes ver el daño que harás de media en el panel de inventario, al que podrás acceder con la tecla "I" (PC) o a través del menú del personaje en las consolas (Xbox 360 y Xbox One: BACK; PlayStation®3 y PlayStation®4: SELECT).

Cuando ataques a un monstruo, verás una barra roja sobre su cabeza: esta es la salud del monstruo, una presentación visual del daño que puede sufrir antes de explotar violentamente o colapsarse en un charco rojo a tus pies. Cuando la barra se reduzca desde su estado lleno (rojo) a vacío (negro), el monstruo estará muerto. Si ves la mitad superior de su torso arrastrándose hacia ti, con sus garras intentando alcanzar tu cuello, entonces no está muerto.

Controles de combate de la consola

Se han diseñado mecánicas de combate adicionales para mejorar la experiencia de Diablo III en las consolas. Por ejemplo, puedes destacarte a ti mismo para mostrar a tus camaradas hacia dónde te diriges, o tu ubicación si necesitas ayuda, pulsando el stick derecho. A continuación encontrarás más información sobre activar el bloqueo de objetivo, asignar habilidades y evadirse.

Bloqueo de objetivo

En las consolas puedes usar la función bloqueo de objetivo para quedarte quieto y centrarte en un monstruo concreto: aparecerá una flecha sobre el objetivo que hayas fijado. Esto hace que sea más fácil concentrar tus esfuerzos en un monstruo específico con el fin de vaciarle antes su barra de salud.

  • PlayStation®3 y PlayStation®4: Mantén pulsado L2 para activar el bloqueo de objetivo.
  • Xbox 360 y Xbox One: Mantén pulsado el gatillo izquierdo (LT) para activar el bloqueo de objetivo.

Asignar habilidades

A medida que tu héroe gane niveles, habrá nuevas habilidades disponibles para su uso en combate. Puedes desplegar un máximo de seis habilidades a la vez yendo al Menú de personaje y asignándolas a los botones de tu mando. Una vez asignadas tus habilidades, al pulsar los botones correspondientes podrás emplear varias combinaciones de estrategias ofensivas y defensivas usando tus diversas habilidades al unísono.

  • PlayStation®3 y PlayStation®4: Abre el Menú de personajes con el botón SELECT, pulsa R1 para ir al panel de habilidades y asigna habilidades a tus botones X, Círculo, Cuadrado, Triángulo, R1 y R2.
  • Xbox 360 y Xbox One: Accede al menú de personaje con el botón BACK, pulsa RB (botón superior frontal derecho) para ir al panel de habilidades y asigna habilidades a tus botones A, B, X, Y, botón superior frontal derecho (RB) y gatillo derecho (RT).

Evasión

Los enemigos más poderosos que encontrarás en Santuario pueden asestar golpes devastadores. Por suerte, los héroes nephalem en Diablo III para consolas pueden usar un comando especial de evasión para zigzaguear entre ataques.

  • PlayStation®3 y PlayStation®4: Inclina el joystick derecho de tu mando en la dirección en la que deseas esquivar.
  • Xbox 360 y Xbox One: Inclina el stick derecho del mando en la dirección en la que deseas esquivar.

La barra de acción

La barra de acción es una representación visual de la salud de tu héroe, sus habilidades activas, los recursos de su clase y otra información vital.

En la pantalla, verás una barra compuesta de pequeños iconos. Esta es la barra de acción. La barra de acción contiene tus habilidades activas, poderes específicos de tu clase que te ayudan a matar demonios más rápido o permanecer con vida más tiempo. También muestra potentes objetos, concretamente las pociones de curación. El uso inteligente de estas habilidades y objetos representará la diferencia entre la vida y la muerte en las batallas más duras. Durante las partidas multijugador, aparecerán barras de acción adicionales en tu pantalla para que puedas seguir el estado de tus aliados.

La barra de acción también mostrará los efectos positivos (beneficios) y los efectos perjudiciales (perjuicios) actuales de tu personaje, así como la duración restante. Los beneficios obtenidos mediante tus propias habilidades mostrarán su duración restante en una barra verde en el borde superior del icono de la habilidad. Por otro lado, los beneficios obtenidos de habilidades pasivas, otros miembros del grupo u objetos aparecen en el borde superior izquierdo de la barra de acción. Los perjuicios aparecerán en el borde superior derecho.
Barra de acción del PC.

Barra de acción del PC.

Barra de acción de la consola

Barra de acción de la consola

Otras funciones

Usa los portales para volver a la ciudad.

Portal de la ciudad: Puedes activar el portal de la ciudad al pulsar la tecla "T" (PC) o presionar la tecla derecha en el D-Pad (consolas). Esto invocará lentamente un portal para regresar a la seguridad de tu campamento o de la ciudad. El portal funciona en ambas direcciones, por lo que puedes volver a la naturaleza o a la mazmorra que hayas abandonado después de terminar tus asuntos en la ciudad. Desbloquearás la habilidad del portal de la ciudad al principio del Acto I. Solo se puede abrir un portal al mismo tiempo y existen algunas áreas en las que no se puede crear un portal.

Habilidades : Puedes acceder al menú de habilidades pulsando la tecla "S" (PC) o mediante el menú de personaje en consola (Xbox 360 y Xbox One: BACK; PlayStation®3 y PlayStation®4: SELECT), donde puedes seleccionar y ver tus habilidades. Puedes encontrar información adicional sobre tus habilidades en la sección de habilidades.

Inventario: Puedes abrir tu inventario pulsando la tecla "I" (PC) o mediante el menú de personaje en consola (Xbox 360 y Xbox One: BACK; PlayStation®3 y PlayStation®4: SELECT). Tu inventario contiene el botín que has adquirido en tu viaje, tanto los objetos que tienes equipados como los que estás transportando. Puedes encontrar más información sobre tu inventario en la sección de inventario.

Búsquedas y diario: Presiona el botón START en consola o haz clic en el icono del cáliz en PC (la tecla "J", por defecto) para abrir tu diario de búsquedas, que contiene una lista de tus tareas activas y un diario que describe las criaturas y personas que has encontrado. Puedes encontrar más información sobre tu diario y tus búsquedas en la sección de búsquedas.

Menú del juego: resiona el botón START en consola o haz clic en el icono del ordenador en PC (la tecla "Esc", por defecto) para abrir el menú del juego, donde podrás ver y cambiar ajustes fuera del juego.

Menú del juego

Puedes ajustar la experiencia de juego de Diablo III a tus especificaciones mediante varios menús. Para acceder al menú del juego:

  • PC: Usa la tecla ESC o haz clic en el icono del ordenador que hay en la parte inferior derecha de tu barra de acción. La mayoría de los ajustes se pueden encontrar en el panel "Opciones"
  • Consola: Pulsa el botón START para pausar la partida, y luego selecciona "OPCIONES".

Menú del juego.

Menús para PC

Vídeo: ajusta tu configuración de vídeo para cambiar la resolución, los parámetros gráficos, mejorar el rendimiento, etcétera.

Sonido: modifica tu configuración de sonido, el volumen del juego, los subtítulos, etcétera.

Juego: Modifica la información que se muestra en el juego, desde los consejos hasta los números de daño, etcétera.

Logros: Revisa la lista de tus hazañas en Diablo III. Puedes encontrar más información sobre los logros en la sección de logros.

Asistencia al cliente: Contacta con el servicio de asistencia al cliente de Blizzard para solucionar un problema o informar de un fallo.

Salir de Diablo III: Cierra el cliente de juego de Diablo III.

Volver a la partida: Cierra el menú del juego y vuelve a la partida que estás jugando.

Chat: Ajusta la visualización y la presencia de los mensajes del chat.

Menús para PC y consola

Cuenta: escoge el idioma del juego, etcétera. Las opciones disponibles en este submenú se ven afectadas por la región de tu cuenta de Blizzard.

Social: Ajusta las opciones de tu lista de amigos, activa las notificaciones o bloquea a los jugadores con quienes no quieras comunicarte.

Atajos de teclado: Cambia las funciones de las teclas desde los atajos de teclado por defecto de Diablo III.

Partida pública: Convierte tu partida en una partida de acceso público para que cualquiera pueda unirse. Puedes encontrar más información sobre las partidas públicas en la sección sobre jugar con amigos.

Atributos

Consejo: cuanto más elevados sean los atributos, mejor.

En Diablo III, cada héroe cuenta con un poder inmenso: increíbles músculos, velocidad, resistencia o inteligencia que les permiten desafiar a la oscuridad. Estas cualidades básicas se denominan atributos, números que representan lo poderoso que es un héroe en su área de especialización. Aquí tienes un breve resumen de los atributos heroicos de Diablo III:

  • Fuerza: El atributo principal de los bárbaros y los cruzados. La fuerza aumenta el daño de bárbaros y cruzados, y aumenta la armadura de todas las clases.
  • Destreza: El atributo principal de los cazadores de demonios y los monjes. La destreza aumenta el daño de cazadores de demonios y monjes, y aumenta la armadura de todas las clases.
  • Inteligencia: Es el atributo principal del nigromante, el médico brujo y el mago. La inteligencia aumenta el daño de estas tres clases, y la resistencia de las siete.
  • Vitalidad: Aumenta la vida, la cantidad de daño total que puedes aguantar antes de morir.
  • Dureza: La cantidad de daño que puedes recibir de los ataques enemigos, derivada de tus puntos de vida, armadura, resistencia y probabilidad de esquivar.
  • Daño: Indica la cantidad media de daño que causas con tus ataques. El daño se deriva de tu nivel, las armas equipadas, el atributo principal, la velocidad de ataque y la probabilidad de causar golpes críticos.
  • Recuperación: La cantidad de vida que recuperar cada segundo. Tu índice de recuperación incorpora vida restaurada mediante ataques, beneficios de esferas de salud, o la constante regeneración de puntos de vida por segundo.

Todas las clases poseen estos atributos, pero según tu estilo de juego podrás centrarte en unos más que en otros.

Por ejemplo, si te dedicas a entrar y salir del combate lanzando golpes rápidos en vez de enfrentarte cara a cara con tus enemigos, puedes preocuparte más por el daño y menos por la vitalidad. ¿Para qué aumentar tu salud si nunca te alcanzan, no?

Los atributos aumentan automáticamente al subir de nivel. Te harás más fuerte al destruir enemigos y avanzar en el juego. Además, muchos elementos de equipo que encontrarás están encantados para otorgar bonificaciones especiales a los atributos cuando los tengas equipados. Elige tu equipo para potenciar los atributos más importantes para ti.

Puedes ver tus atributos en cualquier momento desde la página de inventario (PC: tecla "I"; Xbox 360 y Xbox One: ATRÁS; PlayStation®3 y PlayStation®4: SELECT).

Niveles de dificultad

Diablo III no termina al completar el último acto. Quizás quieras una experiencia de juego de Diablo III más complicada o más sencilla. Puedes escoger el nivel de dificultad de tu partida en el menú de opciones del juego. Aumentar la dificultad significa más monstruos letales y mejores recompensas, como más oro y experiencia. Una vez completados ciertos hitos, desbloquearás incluso más niveles de dificultad con los que podrás continuar el juego, tales como los modos como Maestro o Tormento.

Los niveles, habilidades, poderes y equipo de tu héroe permanecerán intactos cuando cambies de nivel de dificultad.

En el modo de dificultad Tormento (PC) también encontrarás armas y armaduras legendarias únicas solo disponibles en este nivel. A medida que tu poder aumenta, también lo hará el de tus enemigos

Puedes encontrar más información acerca de los niveles de dificultad en la sección de dificultad del juego.

Personajes incondicionales

Al crear un nuevo héroe, puedes elegir crear un personaje incondicional. Los personajes incondicionales se diferencian de los personajes normales en un aspecto crucial:

SI TU PERSONAJE INCONDICIONAL MUERE, ESE PERSONAJE ESTÁ MUERTO PERMANENTEMENTE. Nunca podrás volver a jugar con él. La única forma de jugar "con éxito" con un personaje incondicional: no morir.

Los personajes incondicionales solo pueden compartir los objetos de su alijo con otros personajes incondicionales de tu cuenta.

Mensajes

Mientras estés en el juego, puedes seleccionar el icono de una carta situado en la esquina inferior izquierda para acceder al sistema de mensajes. Si canjeas una clave de la Collector's Edition de un juego de Blizzard Entertainment con objetos exclusivos de Diablo III, recibirás un mensaje a través de esta ventana. Si has participado en alguna temporada, también recibirás los objetos disponibles en tu alijo de temporada a través de esta ventana una vez terminada la temporada. En Diablo III: Reaper of Souls – Ultimate Evil Edition, recibir los correos de otros jugadores a través de esta ventana.