基礎操作
| ||
為消滅烈焰地獄的惡魔們做好準備。
基礎操作
| ||
引領你前往全新的區域。
探索聖休亞瑞的世界，與其居民和環境互動是《暗黑破壞神III》的核心遊戲體驗。
在冒險旅程中，你會發現新的區域、任務、盟友、敵人與強力物品，還有關於這個世界的軼聞與消息。
PC 版基礎操作
| ||
與其他人互動來聆聽他們的請求。
將滑鼠游標移到你想前往的地點然後點擊左鍵，你的角色便會往那裡走去，路上會自動避開障礙物。按住滑鼠鍵也能使角色向前移動，拖曳滑鼠則能改變方向。如果想知道是否能使用某件物品，你可以將滑鼠游標移到物品上，如果物品泛光表示可以點擊物品與之互動。
沒錯，就是這樣。你能用這種方式跟大門、門扉與藏寶箱互動。你也能點擊物品來將物品拾起。如果你想跟某人談話，點擊他們便能開始交談，聽見他們的談話內容。總之想跟誰互動，點下去就對了。
家用主機版基礎操作
使用控制器的左搖桿能讓你的英雄角色在環境中四處移動。稍微輕推搖桿能使角色向前行走，完全推下時角色便會開始奔跑。請牢記在心，當進入一個全新區域時如果全速奔跑，之後可能會難以撤退。
在你的冒險旅途中，你會碰到聖休亞瑞的人們以及想要互動的物品與物件。你只需要走向他們，按下「A」鍵（微軟 Xbox 360 與 Xbox One）或「X」鍵（索尼 PlayStation®3 與 PlayStation®4），便能與角色展開交談、拾起物件或使用一個物品。
| ||
微軟 Xbox 360 控制器
| ||
索尼 PlayStation®3 控制器
| ||
微軟 Xbox One 控制器
| ||
索尼 PlayStation®4 控制器
戰鬥操作
戰鬥是《暗黑破壞神III》的主要核心。當你在聖休亞瑞各地冒險時，不論陰森恐怖的墓園、還是酷熱難當的沙漠和其他危險地區，隨時都會有怪物從暗處竄出、成群結隊衝向你，或是挖洞躲藏在你的腳下。你能聽見螢幕範圍外的怪物在黑暗中發出的聲音，而且就算你掉頭逃跑，許多怪物還是會繼續窮追不捨。
| ||
使用技能來殺死你的敵人。
用滑鼠點擊怪物，你的英雄即會根據手上裝備的是近戰或遠程武器而自動對它揮動武器攻擊或進行射擊。只要將滑鼠移至怪物身上，然後點擊那隻怪物，（PC 版），或是在怪物進入攻擊射程後按下攻擊按鍵（家用主機板）就能發動攻擊。
若是成功擊中怪物就能對其造成傷害，而傷害值的計算基礎則是根據你所裝備的武器而定。你可以按下鍵盤上的「I」（PC 版）或在角色頁面（微軟 Xbox 360 與 Xbox One：「BACK」鍵；索尼 PlayStation®3 與 PlayStation®4：「SELECT」鍵）進入物品欄視窗查閱你所能造成的平均傷害。
在攻擊怪物時，你可以在畫面上方看到怪物的名稱，以及代表怪物生命值的紅色長條，能夠清楚看出怪物還能承受多少打擊，然後才會劇烈爆炸死亡、或是倒在你腳下的那灘血水裡。
當長條由滿的（紅色）變成空的（黑色），怪物就會死亡。（如果你看到怪物的上半身還在朝你爬過來、伸手要抓你的喉嚨，那就表示它還沒死透。）
家用主機版戰鬥操作
在家用主機版中，還添加了其他功能提供更佳的遊戲體驗。舉例來說，只要動動右搖桿，就可以為自己的位置加上醒目提示，告訴隊友你想帶他們去哪裡，或是讓他們知道你需要幫忙。在後面會列出一些關於啟動目標鎖定功能、分配技能和閃避的細節。
目標鎖定
在家用主機版中，你可以使用目標鎖定功能來鎖定特定的怪物，被鎖定的目標頭上會出現一個箭頭。這個功能可以幫助你集中火力攻擊特定的怪物，在最短的時間內消滅它。
- 索尼 PlayStation®3 與 PlayStation®4：按住 L2 鍵來啟動目標鎖定功能。
- 微軟 Xbox 360 與 Xbox One：按住左發射鍵（LT）來啟動目標鎖定功能。
分配技能
角色升級後能學會新的戰鬥技能。前往角色選單，一次最多可以部署六種技能，將技能分配在控制器的按鍵上。一旦分配好技能後，按下相對應的按鈕便能施展由各種技能組成的攻擊與防禦戰略。
- 索尼 PlayStation®3 與 PlayStation®4：使用「SELECT」按鍵進入角色選單，按下「R1」鍵前往技能選單，將技能分配到「叉」鍵、「圈」鍵、「方塊」鍵、「三角」鍵、「R1」鍵與「R2」鍵。
- 微軟 Xbox 360 與 Xbox One：使用「BACK」按鍵進入角色選單，按下「右緩衝鍵」（RB）前往技能選單，將技能分配到「A」鍵、「B」鍵、「X」鍵、「Y」鍵、「右緩衝鍵」（RB）與「右發射鍵」（RT）。
閃避
在聖休亞瑞你將會遇到更多能發出致命打擊的強大敵人。幸好，《暗黑破壞神III》家用主機版裡的涅法雷姆英雄能使用特殊的閃避指令來穿梭在敵人的招招攻擊中。
- 索尼 PlayStation®3 與 PlayStation®4：將控制器的右搖桿朝你希望閃躲的方向輕推。
- 微軟 Xbox 360 與 Xbox One：將控制器的右搖桿朝你希望閃躲的方向輕推。
快捷列
從快捷列上可以清楚看到角色的生命值、主動技能、職業能量與其他重要資訊。
在你的螢幕上會看到一排小圖示，那便是你的快捷列。在快捷列上會顯示職業專屬的主動技能，以及可協助你更快殺掉惡魔，或是讓自己活得更久的職業專屬能量。同時還會顯示具有使用限制的強大物品狀態，特別是治療藥水。小心應用這些能力，將是你在艱難的戰鬥中決定生死的最大關鍵。在多人遊戲中，螢幕上會顯示其他盟友的快捷列，幫助你偵測盟友的狀態。
在快截列上也會顯示角色目前所有持續的正面（增益）效果與負面（減益）效果，以及這些效果的剩餘時間。如果是由角色本身的技能所獲得的增益效果，技能按鈕的上方會出現綠色進度條顯示效果的剩餘時間。如果是經由被動、隊伍成員或物品所獲得的增益效果，則顯示在快截列的左上角。減益效果會顯示在右上角。
PC 版快捷列。
家用主機版快捷列。
其他功能
| ||
使用傳送門來返回至城鎮。
城鎮傳送門：按下預設按鍵「T」（PC 版）或者在方向鍵上按右（家用主機版）會緩緩召喚出一道傳送門，可讓你返回安全的營地或城鎮。這道傳送門是雙向的，你可以在賣完戰利品或是和盟友商量好戰術之後，隨時返回尚未探索完畢的野外與地城。在第一章的初期就能解開城鎮傳送門這個功能。請注意：一次只能開啟一道傳送門，而且某些區域不能使用傳送門。
技能：按下預設按鍵「S」（PC 版）或者從主機的角色選單（微軟 XBOX 360 與 Xbox One：「BACK」鍵；索尼 PlayStation®3 與 PlayStation®4：「SELECT」鍵）打開你的技能視窗，供你詳細檢視各種屠魔本領的介紹與說明。想要更瞭解人物的相關技能，
敬請瀏覽本指南的戰鬥與技能說明。
物品欄：按下預設按鍵「I」（PC 版）或者從家用主機版的角色選單（微軟 XBOX 360 與 Xbox One：「BACK」鍵；索尼 PlayStation®3 與 PlayStation®4：「SELECT」鍵）打開你的物品欄視窗。物品欄收納著你在冒險旅途中找到的戰利品，包括已裝備在身上的，以及攜帶的其他物品。想要瞭解物品欄的更多詳情，敬請瀏覽本指南的物品欄說明。
任務與日誌：按下「START」鍵（家用主機版）或聖杯圖示（PC 版，預設按鍵「J」）會打開你的任務日誌，列出你正在進行的任務，以及你所見過的怪物與人物的日誌記錄。想要瞭解關於日誌與任務的更多詳情，敬請瀏覽本指南的世界說明。
遊戲選單：按下「START」鍵（家用主機版）或電腦圖示（PC 版，預設按鍵「Esc」）會打開你的遊戲選單，檢查或改變遊戲的各種細節與設定。
遊戲選單
你可以透過幾個選單調整出專屬於你的《暗黑破壞神III》遊戲體驗。前往遊戲選單：
- PC 版：使用「ESC」鍵或點擊快捷鍵右下角的電腦圖示。 大多數的遊戲設定都可以在「設定」視窗中進行調整。
- 家用主機版：按下「START」鍵來暫停遊戲，然後選擇「設定」。
| ||
遊戲選單。
PC 版專屬選單
顯示設定: 調整你的顯示設定來變更解析度、顯示參數、提高效能和更多。
聲音設定: 變更你的聲音設定、遊戲音量、字幕和更多。
遊戲設定: 變更遊戲內顯示的資訊，從提示資訊到傷害數值和更多。
成就：查看你在《暗黑破壞神III》中的成就列表。更多有關成就的資訊，敬請瀏覽本指南的與好友一同遊戲說明。
客戶服務：與 Blizzard 客服聯絡來取得協助或回報錯誤。
離開隊伍：離開你目前的遊戲（當前進度將被儲存）並返回至主選單。
退出《暗黑破壞神 III》：結束《暗黑破壞神III》遊戲程式。
聊天:調整聊天訊息的顯示方式與狀態。
家用主機版與 PC 版選單
帳號: 選擇你的遊戲語言和更多。你的暴雪帳號所屬地區將影響你在此子選單中可使用的選項。
社交: 調整好友名單選項，開啟通知或封鎖你不想要交談的玩家。
按鍵設定: 更改你的《暗黑破壞神III》預設按鍵設定。
公開遊戲：將你的遊戲變更為任何玩家都可加入的公開遊戲。想要瞭解公開遊戲的更多詳情，敬請瀏覽本指南的與好友一同遊戲說明
屬性
| ||
提示：所有屬性，越高越好。
每個《暗黑破壞神III》中的英雄都擁有極不可思議的力量、速度、堅毅或智慧，讓他們能夠挑戰黑暗勢力。這些核心特性就叫做屬性，代表一個英雄在其所專精的領域是多麼有力的數值。這裡是《暗黑破壞神 III》一些英雄的屬性簡單介紹：
- 力量：野蠻人的主要屬性。力量提高野蠻人的攻擊傷害並提高所有職業的護甲值。
- 敏捷：狩魔獵人和武僧的主要屬性。敏捷提高狩魔獵人和武僧的攻擊傷害並提高所有職業的護甲。
- 智力：死靈法師、巫醫與秘術師的主要屬性。智力能提高死靈法師、巫醫與秘術師的傷害，並提高所有職業的抗性。
- 體能: 提高生命值，在角色死亡前可承受的總傷害量。
- 堅韌：你所能承受的總傷害值。堅韌會受到你的生命值上限、護甲值、抗性與閃躲機率的影響。
- 傷害: 顯示你的攻擊所造成的每秒傷害平均數值。這個屬性從你所裝備的武器、人物主要屬性、攻擊速度和爆擊機率中所獲得。
- 恢復: 在戰鬥中平均每秒可恢復的生命值。這個數值會受到你的攻擊生命恢復、生命之球效果加成，以及每秒生命恢復等屬性的影響。
每個職業都具有這些屬性，但是根據你的遊戲風格，你可能會更加偏重其中幾樣屬性。
舉例來說，如果你發現自己衝進和衝出戰鬥來發動快速的攻擊而不是與敵人面對面的戰鬥，那麼你可能需要著重於你的傷害值而非體能。若你不常承受傷害，那麼提高生命值就不是那麼的有用。
屬性在你等級提昇的時候也會自動的提高。在你進行遊戲的同時，你也會變得越來越強大。另外，你找到的很多裝備，裝備後都能夠賦予屬性一些特定的額外加成；選擇可強化你最在乎的屬性的裝備。
你可以從物品欄頁面隨時查看你的當前屬性（PC 版：預設按鍵「I」；微軟 Xbox 360 與 Xbox One：「BACK」鍵；索尼 PlayStation®3 與 PlayStation®4：「SELECT」鍵）
遊戲難度
《暗黑破壞神III》並不會在你完成最終章節後就結束。你或許會想玩難一點或簡單一點的《暗黑III》，你可以從遊戲設定選單來調整遊戲難度。難度越高，表示遊戲越難、怪物越強大、金幣與經驗值的加成也越高。在完成一定的遊戲進度後將會解鎖新的難度等級，像是大師級或苦痛級難度，來讓你繼續進行遊戲。
你將會使用既有的英雄等級、技能、力量和裝備來面對不同難度等級的挑戰。
而在 PC 版的苦痛級難度中，你還可以找到只有該難度等級才會掉落的獨特傳奇護甲與武器。當你的本事越厲害，敵人也會更加強大。
想要瞭解遊戲難度的更多詳情，敬請瀏覽本指南的遊戲難度說明。
專家級模式
當你在創建角色頁面創建新的英雄角色時，你可以選擇創建一個專家級英雄角色。專家級英雄與普通模式的角色有一個最關鍵的不同之處：
如果你的專家級英雄死亡了，那個英雄角色就真的永久死亡了。你將永遠無法再使用他們來進行遊戲。想要成功的體驗專家級英雄角色只有唯一的一個方法：千萬別死。
專家級英雄角色僅可與你帳號中其他專家級英雄分享使用儲物箱中的物品。專家級模式不建議膽小的玩家嘗試。
訊息
在遊戲中，你可以選擇左下角的郵件圖式來進入訊息系統。如果你兌換任何暴雪典藏版遊戲的專屬獎勵，這些虛寶會透過這個視窗郵寄給你。假如你參加賽季比賽，賽季結束時，賽季儲物箱裡的任何物品也會透過這個視窗寄給你。在《暗黑破壞神®III：終極邪惡版》中，你可以使用這個視窗收發其他玩家的郵件。