« Les chambres repentantes sont les cellules des forteresses templières où les pénitents sont rééduqués par les plus cruels des moyens. Là, ils expient leurs péchés et font don de leur personne à la cause du Zakarum. La foi de zélote engendrée par le fléau et le fouet dans les chambres repentantes a été capturée dans cet anneau forgé dans les barbelures qui mortifièrent jadis les premiers convertis de l’ordre. » — Abd el-Hazir